简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مرض الجمدة بالانجليزي

يبدو
"مرض الجمدة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • cataplexy
أمثلة
  • Cataplexy affects approximately 70% of people who have narcolepsy, and is caused by an autoimmune destruction of neurons that produce the neuropeptide hypocretin (also called orexin), which regulates arousal and wakefulness.
    يصيب مرض الجمدة ما يقرب من 70٪ من الناس المصابين بالنوم القهري، وينجم عن التدمير المناعي الذاتي للخلايا العصبية التي تُنتِج هيبوكريتين (ويسمى أيضا أوركسين)، الذي ينظم الإثارة واليقظة.
  • About 70% of those who have narcolepsy also have cataplexy, a sudden weakness in the motor muscles that can result in collapse to the floor while retaining full conscious awareness.
    حوالي 70٪ من الذين يعانون من النوم القهري يعانون من مرض الجمدة، وهو ضعف مفاجئ في العضلات الحركية التي يمكن أن تؤدي إلى الانهيار على الأرض مع الحفاظ على الوعي الكامل.
  • A study in 2006 in "Tohoku Journal of Experimental Medicine" concluded that the neurochemical hypocretin, which is regulated by the hypothalamus, was significantly reduced in study participants with symptoms of cataplexy.
    وخلصت دراسة أجريت في عام 2006 في "مجلة توهوكو للطب التجريبي" إلى أن الهيبوكريتين العصبي، الذي ينظمه تحت المهاد، قد انخفض بشكل ملحوظ في المشاركين في الدراسة من المصابين بأعراض مرض الجمدة.
  • A study in 2006 in "Tohoku Journal of Experimental Medicine" concluded that the neurochemical hypocretin, which is regulated by the hypothalamus, was significantly reduced in study participants with symptoms of cataplexy.
    وخلصت دراسة أجريت في عام 2006 في "مجلة توهوكو للطب التجريبي" إلى أن الهيبوكريتين العصبي، الذي ينظمه تحت المهاد، قد انخفض بشكل ملحوظ في المشاركين في الدراسة من المصابين بأعراض مرض الجمدة.